In histological studies, chordin expression can be examined using techniques such as in situ hybridization, which allows for the localization of chordin mRNA in tissue sections. Immunohistochemistry can also be employed to detect chordin protein distribution by using specific antibodies against chordin. These techniques help researchers understand the spatial and temporal expression patterns of chordin during development and its role in tissue differentiation.