PYY is synthesized and secreted by the L-cells, which are enteroendocrine cells found predominantly in the distal ileum, colon, and rectum. These cells are part of the broader group of gastrointestinal endocrine cells responsible for producing various hormones that regulate digestive processes.