Microscopic data is collected through several steps, including tissue preparation, sectioning, and staining. Tissue samples are first fixed to preserve their structure, then sliced into thin sections using a microtome. These sections are stained with specific dyes to highlight different cellular components and are finally examined under a microscope.