Management of crypt hyperplasia involves treating the underlying cause. For instance, a gluten-free diet is recommended for individuals with celiac disease. Anti-inflammatory medications may be prescribed for inflammatory bowel diseases. Addressing nutritional deficiencies through supplements can also be crucial.