In histology, vector cloning enables researchers to manipulate specific genes and study their effects on tissue structure and function. By introducing cloned genes into tissue cultures or animal models, scientists can observe how these genes influence cellular behavior and tissue morphology.