Herpes simplex can affect a variety of tissues including the skin, mucous membranes, and the central nervous system. In the case of oral herpes, the virus typically infects the epithelial cells of the oral mucosa. In genital herpes, the virus targets the epithelial cells of the genital tract. HSV can also cause herpes encephalitis, where the virus infects the brain tissue.