Diagnosing FTLD-FUS often involves a combination of clinical evaluation, neuroimaging, and histopathological examination. The definitive diagnosis is typically confirmed postmortem through histological examination of brain tissue. Using immunohistochemical staining, pathologists can identify FUS-positive inclusions in affected brain regions, such as the frontal and temporal lobes.