Atypical hyperplasia is typically identified through histological examination of biopsy samples. Pathologists look for features such as increased nuclear size, irregular nuclear shape, and a higher mitotic rate. Specialized stains and immunohistochemical markers are often employed to differentiate atypical hyperplasia from benign hyperplasia and malignancy.