The PAS stain involves an initial oxidation step where periodic acid oxidizes the vicinal diols in sugars to aldehydes. These newly formed aldehyde groups can then react with the Schiff reagent, leading to a magenta color. This reaction highlights the presence of reducing sugars and related compounds in the tissue sections.