Monitoring treatment in histology is crucial to determine the efficacy of therapies and to make adjustments as needed. It helps in assessing the cellular response to treatment, identifying potential side effects, and ensuring that the treatment is targeting the affected tissues effectively.