The significance of nuclear pleomorphism lies in its association with cellular atypia and malignancy. In a healthy tissue, cells typically exhibit uniform nuclei. However, in neoplastic tissues, the variability in nuclear morphology can be prominent, indicating genetic instability and aberrant cellular functions.