DIT is primarily found in the thyroid gland, specifically within the thyroid follicles. These follicles are spherical structures lined by a single layer of epithelial cells and filled with a colloid that contains thyroglobulin, the precursor of thyroid hormones.