In adults, hematopoiesis primarily occurs in the bone marrow, particularly in the pelvis, sternum, and vertebrae. In fetuses, hematopoiesis occurs initially in the yolk sac, then shifts to the liver and spleen, and finally transitions to the bone marrow before birth.