Histopathologists examine a wide variety of specimens, including biopsies, surgical resections, and cytology samples. These specimens are processed and stained to highlight different cellular components, allowing for detailed microscopic examination.