Therapeutic evaluation in histology involves examining the efficacy and safety of treatments at the microscopic level. This process is crucial for understanding how therapies affect tissues and cells, providing insights that can guide clinical decisions and further research.