The primary function of the muscle triad is to facilitate excitation-contraction coupling. When an action potential travels along the T-tubule, it triggers the release of calcium ions from the terminal cisternae of the SR into the cytoplasm. This sudden influx of calcium ions initiates the interaction between actin and myosin filaments, leading to muscle contraction.