Pleural fluid is a lubricating fluid found in the pleural cavity, the thin space between the pleura that surround the lungs and line the chest cavity. This fluid plays a crucial role in reducing friction between the pleural layers during respiratory movements, aiding in smooth and pain-free breathing.