Histone acetylation is a crucial post-translational modification where an acetyl group is transferred to the lysine residues on histone proteins. This process is mediated by enzymes known as histone acetyltransferases (HATs). It plays a significant role in regulating gene expression by altering chromatin structure and making DNA more accessible for transcription.