Poor differentiation can be caused by a variety of factors, including genetic mutations, environmental influences, and disruptions in the cellular signaling pathways that regulate cell growth and differentiation. Research is ongoing to better understand these underlying mechanisms.