Mechanical testing typically involves preparing tissue samples, mounting them on specialized testing machines, and applying controlled mechanical forces. The machines record various parameters such as force, displacement, and strain, which are then analyzed to determine the tissue's mechanical properties.