Genetic information is transmitted through the process of DNA replication, where a cell copies its DNA before cell division. During cell division, whether it is mitosis or meiosis, the genetic material is distributed to the daughter cells. In mitosis, this results in two genetically identical cells, while in meiosis, it results in gametes with half the original genetic content, enabling sexual reproduction.