After the initial formation in the glomerulus, the filtrate undergoes extensive modification as it passes through the renal tubules. In these tubules, various solutes are reabsorbed or secreted to fine-tune the composition of the final urine. This process involves active and passive transport mechanisms and is critical for maintaining the body's electrolyte and fluid balance.