The primary function of the alveolar septa is to facilitate efficient gas exchange. Thickening of these structures can impede this process by increasing the distance over which gases must diffuse. This can lead to hypoxemia (low blood oxygen levels) and hypercapnia (elevated blood carbon dioxide levels), ultimately impairing respiratory function.