Aminoacylation occurs in two main steps. First, an amino acid is activated by ATP to form aminoacyl-AMP. Then, the activated amino acid is transferred to the 3' end of the tRNA, facilitated by an enzyme called aminoacyl-tRNA synthetase. Each amino acid has its specific synthetase, ensuring high fidelity in the process.