The integration of synaptic potentials occurs at the axon hillock, where the summation of EPSPs and IPSPs determines whether the neuron reaches the threshold potential to fire an action potential. This process, known as summation, can be either temporal or spatial.