Releasing hormones function by traveling through the hypophyseal portal system to the anterior pituitary, where they bind to specific receptors on target cells. This binding induces the release of secondary hormones that act on various target organs to elicit specific physiological responses.