Pumps operate through a cycle of conformational changes driven by the hydrolysis of ATP. For example, in the sodium-potassium pump, ATP binding and hydrolysis induce changes in the pump's shape, allowing it to bind and release sodium and potassium ions sequentially. This cycle ensures the continuous movement of ions in and out of the cell, maintaining the necessary gradients.