Cells regulate water balance through various mechanisms, including the movement of water across cell membranes by osmosis and the action of aquaporins, which are specialized water channels. The sodium-potassium pump also plays a critical role by actively transporting ions to create an osmotic gradient that drives water movement.
