Auxins function by promoting cell elongation, influencing cell division, and differentiating tissues. They achieve these effects by altering the expression of specific genes and modifying the activity of certain proteins. Auxins bind to receptor proteins located in the cell membrane, initiating a signal transduction pathway that ultimately affects the plant's growth and development.