Histological examination of granule cells involves various techniques, including staining methods like Nissl staining, which highlights the cell bodies, and immunohistochemistry, which can identify specific proteins associated with granule cells. Electron microscopy also provides detailed images of the ultrastructure of granule cells, allowing for a deeper understanding of their intricate connections and functions.