The Nissl stain is crucial for differentiating between various cell types within the nervous system. It provides a clear contrast between the densely packed cell bodies of neurons and the surrounding neuropil. This makes it a valuable tool for neuroanatomists and pathologists in diagnosing and researching various neurological conditions, including neurodegenerative diseases and brain injuries.