Histochemical dyes are critical because they provide contrast to otherwise transparent biological tissues. This contrast allows for the visualization of cellular structures, enabling the diagnosis of diseases, the study of tissue architecture, and the understanding of cellular functions.