Chelating agents play a crucial role in histology for several reasons. They help to remove metal ions that can interfere with staining techniques, ensure tissue preservation, and enhance the clarity and quality of microscopic preparations. They are essential in decalcifying bone tissues, which allows for better sectioning and examination under a microscope.