The choice of imaging technique depends on the research question. Light microscopy is suitable for routine histological analysis, while fluorescence microscopy can be used to study specific proteins or cellular components. Advanced techniques like confocal microscopy or electron microscopy provide higher resolution and depth of field, allowing for detailed cellular and subcellular analysis.