The most commonly affected cells are neutrophils, a type of white blood cell crucial for the body's immune response. Normally, neutrophils have a multi-lobed nucleus; however, in cases of hyposegmentation, the nucleus appears as a single, rounded or bilobed structure.