Hemosiderin can be found in various tissues but is most commonly observed in the liver, spleen, and bone marrow. These are organs where extensive iron metabolism and storage take place. Additionally, hemosiderin can accumulate in tissues following hemorrhage, leading to localized deposits.