Cell elongation can be triggered by several external and internal factors. In plants, hormones like auxins play a pivotal role by promoting cell wall loosening, which allows cells to expand. In animal cells, growth factors and mechanical stimuli are often the triggers. These factors activate intracellular signaling pathways that result in cytoskeletal reorganization and increased cell volume.