Bone marrow sinusoids are essential for the movement of newly formed blood cells from the marrow into the bloodstream. The fenestrated endothelial lining of these sinusoids allows for the easy passage of immature and mature blood cells, ensuring they reach the circulation system.