Lab assistants provide support by performing clerical duties, preparing specimens, and assisting with data entry. They ensure that the workflow in the lab is seamless by handling routine tasks that allow other personnel to focus on more specialized duties.