The primary function of SREBF1 is to regulate lipid biosynthesis. It activates the transcription of several genes involved in the biosynthesis of fatty acids and cholesterol when cellular sterol levels are low. This regulation ensures that cells maintain adequate levels of essential lipids for membrane structure and function.