The biosynthesis of fatty acids primarily occurs in the cytoplasm of cells, particularly in the liver and adipose tissue. This process involves the conversion of acetyl-CoA to malonyl-CoA, mediated by the enzyme acetyl-CoA carboxylase. Subsequently, the enzyme fatty acid synthase catalyzes the formation of long-chain saturated fatty acids.