The formation of regenerative nodules is primarily driven by chronic liver diseases such as hepatitis B and C, alcoholic liver disease, and non-alcoholic fatty liver disease. Chronic inflammation and injury to the liver cells initiate a regenerative response, leading to nodule formation.