Endomysial inflammation can be caused by a variety of factors, often linked to specific diseases. One of the most common causes is dermatomyositis, an inflammatory condition affecting the skin and muscles. Another notable cause is polymyositis, an autoimmune disorder where the bodyâs immune system attacks muscle fibers. Other causes include infectious myositis and certain drug-induced conditions. Understanding the underlying cause is crucial for appropriate management and treatment.