PKU can lead to cellular changes that are observable under a microscope. These changes include cellular swelling and vacuolization within neurons, reflecting cellular stress and damage. Additionally, there may be a reduction in the number of synapses, which are essential for neuron-to-neuron communication.