The activity of lysyl hydroxylase is regulated at multiple levels, including gene expression, protein stability, and availability of cofactors. The enzyme requires iron, ascorbate (vitamin C), and oxygen for its catalytic activity. Deficiencies in these cofactors can impair lysyl hydroxylase function and subsequently affect collagen synthesis and stability.