In a histological examination, hypergranulosis is identified by an increased thickness of the granular layer. The keratinocytes in this layer appear more prominent due to the abundance of keratohyalin granules. The layer itself appears thicker and more pronounced compared to normal skin, which can be observed using routine hematoxylin and eosin (H&E) staining techniques.