The diagnosis of Factor V Leiden typically involves genetic testing to identify the specific mutation in the Factor V gene. Laboratory tests such as activated protein C resistance assays can also indicate the presence of the mutation. Histologically, while the mutation itself cannot be seen, the consequences of increased clot formation, such as occlusive thrombi and vessel wall damage, can be observed.