Diagnosis of a lipoma is typically made through clinical examination and confirmed by histological analysis. Imaging studies such as ultrasound, CT scans, or MRI can be used to assess the size and depth of the tumor. However, definitive diagnosis requires a biopsy where the tissue is examined microscopically to confirm the presence of mature adipocytes and rule out malignancy.