When protein synthesis is impaired, cells cannot produce essential proteins required for their function and survival. This can lead to a range of cellular dysfunctions, including impaired cell growth, increased susceptibility to apoptosis, and reduced ability to respond to environmental stress. Over time, these cellular abnormalities can manifest in various tissues and organs, potentially leading to disease.