Chromosome breakage can occur due to several factors, including radiation, chemical agents, and mechanical stress. It can also be a consequence of errors during DNA replication or repair mechanisms. These breaks can be single-stranded or double-stranded, with double-stranded breaks being more severe.